RIAN KING TAAK SIN
PRA SIAM DEWA THI RAT ON BACK
"PHOO CHANA TEE PAAK PHING, PITSANULOKE
CREATED BY MITR PRA DOO SAM PAN CLUB, B.E.2550
King Maha Mongkut, also known as Rama IV, ruled Siam (now Thailand) from 1851 to 1868, during which time he successfully negotiated with Western powers, modernized his nation and served as the inspiration for the story Anna and the King of Siam. Mongkut ascended the throne upon the death of his half-brother, Jetta (Rama III), after spending 27 years as a Buddhist monk. Educated and multi-lingual, Mongkut negotiated with the United States and European powers to open Siam to international trade. He also brought in missionaries to teach his concubines and children about modern science and culture. Among the missionaries was Mrs. Anna Leonowens, who left Siam after Mongkut died of malaria (1868) and then gained fame for her book The English Governess at the Siamese Court. Her story was turned into the popular book Anna and the King of Siam (1944) by Margaret Landon, and later became the subject of movies and a Broadway musical (The King and I).
An amateur astronomer, Mongkut accurately predicted a solar eclipse on 18 August 1868. While viewing the eclipse with a team of French astronomers, Mongkut contracted malaria; he died two months later, on his 64th birthday.
Born: 18 October 1804
Died: 18 October 1868 (Malaria)
Birthplace: Siam (now Thailand)
Best known as: Thai king who inspired Anna and the King of Siam
鄭信 (สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช),英文:Taksin, 1734年4月17日—1782年4月7日,又名鄭昭,是在泰國建立吞武裏王朝的華裔。泰國名字叫達信。
父鄭鏞出身於中國澄海縣(現廣東省汕頭市澄海區)。清雍正年間南渡暹羅,居阿瑜陀耶城(Ayutaya)(中文叫大城)。娶暹羅女為妻,生鄭信。不久鄭鏞去世,鄭信為暹羅國財政大臣收為養子,接受泰國傳統教育。長成後從政,官居甘碧府府尹,封爵為披耶,暹羅人稱為披耶達信。1763年,緬甸軍入侵暹羅,鄭信率部防衛暹都。1767年4月,緬軍攻陷暹都,大城王朝滅亡。鄭信以東南沿海地區為基地,組織抗緬軍,光復大城,並遷都吞武裏。當年12月28日被擁立為王,史稱吞武裏王朝。隨後消滅各地割據勢力,1770年統一了暹羅全國,又多次對柬埔寨進行軍事擴張,他也派使臣到北京,入朝於清廷。
1782年4月7日,在一次宮廷政變中,鄭信被殺。從柬埔寨前線率大軍回京的卻克裏將軍掌握政權,建立曼谷王朝。泰國政府規定每年12月28日為鄭王節。清乾隆年間,華富村村民鄭镛乘紅頭船南渡泰國謀生,公元1734年生下鄭信。鄭信少時被泰國大臣昭披耶節基收爲義子,長大後入宮廷當禦侍,後升披耶,任哒府侯王。他廉正奉公,多次受到泰國皇帝封賜。1764年,緬軍大舉犯泰,鄭信率領軍民抗敵,立下汗馬功勞。泰王朝淪亡後,鄭信在泰國東部招兵買馬,趕走入侵的緬甸軍隊,又蕩平各地割據勢力,統一了國家。1767年12月18日,年僅38歲的鄭信成爲泰國第三代王朝的開國之君吞武裏大帝,史稱鄭皇。因鄭信曾爲哒府侯王,故泰史又稱之爲哒信大帝。鄭信在位15年,1782年亡故。
泰國吞武裏王朝的華裔國王鄭信姓鄭,盡人皆知;曼谷王朝的前四位國王也曾姓鄭,恐怕就知者不多了。 曆史上,中國曾威震四方,周邊小國,紛紛稱臣納貢。泰國從13世紀素可泰王朝起,便和中國建立了宗主關系。泰國史學家考證,素可泰三世王坤藍摩堪亨大帝還曾前後兩次入觐元成宗。 吞武裏王朝因民變而傾覆,帕佛陀約華于1782年即位,建立曼谷王朝。依前例也遣使入貢清廷,報鄭王喪並請封。在進表中,拉瑪一世自稱爲鄭王之子,名鄭華。此舉充分顯示了一世王的聰明睿智,他深知,清王朝對轼君篡位者尤爲痛恨。想當年,大城王朝爲緬軍所滅,鄭信率義師擊退緬軍,收複失地,在部下和民衆的擁戴下登基,向中國輸誠納貢凡13載,一直爲清廷堅拒。清王朝認爲,鄭信複國後,沒有扶助舊王子孫複位,而是自立爲王,即爲大逆不道。一直到鄭王死前一年,頑固的清廷才承認了既成事實。殷鑒不遠,作爲鄭王舊臣,爲免重蹈覆轍,妨害聯合中國共抗夙敵緬甸的外交政策,遂有改姓之舉。
1809年(嘉慶十四年),拉瑪二世登基,是年即遣使入貢請封,表文中自稱“鄭佛”。此後的三世王、四世王在入貢清朝的表文中各自稱爲“鄭福”、“鄭明”。至此,已有5位泰國國王姓鄭了。
曼谷王朝前四位國王曾姓鄭,不但史有所載,且有金玉可證:四世王時鑄的一種錢幣,背面有“鄭明通寶”4字;現存四世王親筆禦函的結尾,蓋有一章,爲華文“鄭明”兩字。足見泰國國王姓鄭是因翻譯錯誤所致的說法是站不住腳的。
在拉瑪四世執政的後期,泰國停止了對清朝的進貢。表面原因是路途艱險,貢使常遭劫殺,實際則是自鴉片戰爭之後,清王朝國勢日頹,威望掃地。親西方的四世王在西人的挑撥下,遂怠慢了這個已虛有其表的“中央大國”。所以,到五世王朱拉隆功時,泰國國王就不姓鄭了。